행복한 아가씨
차 속에 앉아 당신을 기다려요
시간은 하염없이 흐르고
몸은 으실으실하기까지 하네요
하루가 지나고 또 하루가 지나도
그래도 계속 여기서 기다릴래요
*
환한 미소를 지난 행복한 아가씨
나와 잠시라도 이야기를 해준다면
나의 모든걸 드릴께요
환한 미소를 지난 행복한 아가씨
당신이 그저 스처지나더라도
여기서 기다릴래요
아침이 될때 까지
계속 이곳이 있어야 할 것 같아요
차를 끌고
이곳 저곳을 돌아다녀야 하겠어요
그리고 난
언덕으로 올라가서
당신을 좀 더 기다릴래요
*REPEAT
난 차창 너머로 보이는 사람이
당신이라고 생각했어요
가까이 다가오는 사람이 나의 그녀가 아닌가요
그녀가 내게로 내게로 가까이 오고있어요
그녀가 내게로 내게로 가까이 오고있어요
너무나 행복해요 오
*REPEAT
|
Happy Girl
I'm sitting in my car Just waiting for you
The hours are getting longer
'N I start to freeze I'm feeling cold
But I, but I'm gonna stay here waiting
Even if it takes a day or two
*
Happy happy girl with a happy happy smile
I'll give you all my world
If you stay 'n talk a while
Happy happy girl with a happy happy smile
I'm sitting here just waiting
For you to passing by
I feel it I have to
Stay until the the morning
I have to get my car
'N drive around the block a while
So I, So I
Can getting up the heal inside
'N wait a little longer for you
*REPEAT
I'm starting thru my window
I though I saw you there
Could it be my girl who's coming up so near
I see her coming coming up my way
When she's coming coming up my way
I feel so happy oo
*REPEAT
|
|
*happy : 자기의 희망이 이루어져서 기쁨과 만족을 느끼지만 반드시 그 모습이 겉으로 표출되지 않은 경우에도 사용.
Cf. cheerful : 기분이 좋거나 유쾌한 모습이 표정, 태도 등에 나타나 있는 경우
gay : 활기가 넘치고 신나게 즐거운 상태를,
merry : 유쾌하게 이야기하고 웃고 노래 부르며 명랑한 상태
glad :happy보다 강하고 기쁜 감정을 암시
*Could it be : [강한 의심을 나타내는 표현] 과연 ~ 일까?
*girlie : 소녀, 처녀; 부르는 말로 아가씨; [美속어] 코러스걸; 매춘부.
여성을 친근하게 부를 때 사용, 또는 잡지에 나오는 야한 여성을 가리킴
|
