Creep - Radiohead

2010. 1. 27. 18:01POP 가사

우리말

포기하다

전에 당신이 여기 있을땐
당신의 눈조차 보지 못했죠
당신은 천사같으니까
당신의 살결이 날 울리는군요

아름다운 세상에서
당신은 깃털같이 떠다니네요
난 각별하길 바랬는데
당신은 정말 특별한 사람이네요

난 바보고
별나요
내가 여기서 대체 무얼하고 있는지
여긴 내가 속할곳이 아니죠

아픔이 있더라도 신경쓰지 않아
통제할 힘과 완벽한 몸 그리고
완벽한 영혼을 원해

내가 주위에 없으면
당신이 알아주길 바래요
당신은 너무 특별나고
난 각별하길 바랬는데

난 바보고
별나요
내가 여기서 대체 무얼하고 있는지
여긴 내가 속할곳이 아니죠

그녀는 다시 나가네요
그녀가 달려서 나가버리네요

당신을 행복하게 하는게 무엇이든지
무엇을 원하든지
당신은 특별나죠
난 각별하길 바랬는데

하지만 난 바보고
별나요
내가 여기서 대체 무얼하고 있는지
여긴 내가 속할 곳이 아니죠
정말 아니죠







팝스

Creep

When you were here before,
couldn't look you in the eye.
You're just like an angel,
your skin makes me cry.
You float like a feather,
in a beautiful world
I wish I was special,
you're so fucking special.

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.

I don't care if it hurts,
I want to have control.
I want a perfect body,
I want a perfect soul.
I want you to notice,
when I'm not around.
You're so fucking special,
I wish I was special.

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?.
I don't belong here

She's running out the door,
she's running,
she run, run, run, run, run.

Whatever makes you happy,
whatever you want.
You're so fucking special,
I wish I was special,

but I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here,
I don't belong here.



 

활동정보 Band | 영국 | 결성: 1985
 
데뷔
1993년 1집 앨범 'PabloHoney'
수상
2009년 제51회 그래미상 시상식 최우수 스페셜에디션앨범

 장  르                        락/메탈> 모던락 , 락/메탈> 얼터너티브

영국 옥스포드 태생 Thom Yorke(보컬), Jon Greenwood(기타),EdO'brien(기타),Colin Greenwood(베이스), Phil Selway(드럼)으로 구성된 5인조 얼터너티브 록 밴드...그들이 실수로 레코딩한 곡이 이렇게 세계적인 명성을 얻게 하는군요..영화 시클로에 삽입되었죠

*creep 싫은[불쾌한] 녀석, 음침하고 꾸물거리는 사람.

 

'POP 가사' 카테고리의 다른 글

Can't Take My Eyes Off You - Morten Harket  (0) 2010.02.08
Can You Feel The Love Tonight - Elton John  (0) 2010.01.29
California Dreaming - Mamas & Papas  (0) 2010.01.29
Cry me a river - Justin  (0) 2010.01.29
Cartoon Heroes - Aqua  (0) 2010.01.29
Complicated - Avril Lavigne  (0) 2010.01.27
Crazy - Britney Spears  (0) 2010.01.27
Come On Over - Christina Aguilera  (0) 2010.01.27
Can't Fight The Moonlight - Le Ann Rimes  (0) 2010.01.27
Back for more - A teens  (0) 2010.01.27